A team at the Insect Production and Quarantine Laboratories at the Great Lakes Forestry Centre in Ontario, Canada, has proposed a five-part naming convention for stocks of lab-reared insects. (Image originally published in Roe et al 2018, Journal of Insect Science)