Tracking the movements of the diminutive pests is a challenge, but a new study shows that DNA analysis of psyllid gut contents can reveal what plants psyllids have fed on, thereby pinpointing the non-crop “whistle stops” psyllids make before infesting crop fields.