Seven years’ worth of trapping data for the invasive spotted-wing drosophila in Michigan offer an enhanced view of the pest’s seasonal activity and abundance patterns, a boon for fruit growers and integrated pest management pros in temperate regions.