In South Texas, the unique landscape of the coastal plain and the presence of nilgai, an antelope species native to India, combine to drive a recent cattle fever tick resurgence.