A researcher studying termites’ digging techniques says that understanding individual roles in collective activities can shine a light on the evolution of such behavior and how social insects perform simple tasks to ultimately construct complex structures.