Deep in the Panamanian rain forest, researchers document two species of orb-weaver spiders that have inserted themselves into the typically two-way relationship between certain ant colonies and the acacia plants they live in.