A parasitoid wasp from Asia offers promise for biological control of the brown marmorated stink bug in North America, but new research suggests that monitoring efforts using primarily ground-level traps may be looking in the wrong place.