Some insects look like science-fiction stars precisely because the creative minds behind popular entertainment look to insects to spark their imagination.