Sightings of the brown recluse are rare outside its known range, but if its presence is confirmed, here’s what to do about it.