New research explores how pupae of certain butterfly species make a “twittering” noise—via a wiggling movement that triggers sound from tiny structures in the membranes between their abdominal segments.