In cicadas, a world of microbes has evolved to provide them nutrients. Researchers at the University of Montana have discovered that a cicada bacterial endosymbiont, Hodgkinia cicadicola, has split into at least two dozen lineages within cicada cells, in an apparent case of nonadaptive evolution.